Начали, кажется, приходить комментарии из жж на почту.
Снег все еще лежит. Вот бы солнца еще ;) Или это уже будет слишком?
Вообще-то я картинку хотела показать, весеннюю. И вот надо к ней каких-то слов сказать.
Или лучше не надо?

Други мои, у меня снова компьютерный вопрос.

Итак, дано:
- подключен Стрим через роутер Trendnet 435, все настроено, но скорость - в три раза меньше той, за которую плачу.
- подключена Корбина по проводу, кажется это VPN называется, и есть еще сплиттер D-Link, к которому присоединена телевизионная приставка. Со скоростью все нормально.

Надо:
- глобальная цель - иметь более или менее быстрый интернет.
Посему, хочется настроить роутер под Корбину и затратить на это наименьшее количество денег и нервов.

Почему не могу сделать этого сама, а прошу помощи:
- роутер этот, видать, какой-то хитрый, его нет в списке с подробными инструкциями по установке на корбиновском сайте.
- боюсь, что собью настройки стрима и не настрою корбину, тогда совсем все грустно будет.

Что делать?
- покупать какой-то из ими рекомендованных (например Asus 520) и пытаться продать Trendnet или забить на это, потому как насколько я поняла основные параметры у них совпадают и пытаться колупаться с настройками?
- куды бечь за нормальной помощью, потому что барышни из корбины говорят, что у них настраивают только "свои", а за чужими - идите на форум. на их форуме об этом роутере - молчок.

Нашла инструкцию к Trendnetу, 80 страниц. Понять бы еще, что оттуда надо читать, а что нет.
И вообще, монтер корбины сказал, что этот роутер может в принципе к ней не подойти. Как это уточнить?
Или не искать себе проблем и пытаться деть его куда-то и настраивать уже описанное?
Я в сомнениях.

Радость утра понедельника и среды на некоторое время сменяется разочарованием.
Наша франзуженка сломала ногу и теперь ее заменяет русская тетенька. Тетенька, точно, другого слова и не подберешь.
Ну что ж, черт сидит в деталях, и вот как раз сегодня у меня был шанс разглядеть эти детали в стиле преподавания. И хотя основное - преподавание на языке - осталось, но все же контраст сразу чувствуется.
Через минут пятнадцать после начала занятия она дала мне понять, что я слишком много говорю и что нужно дать возможность другим. Свято верю, что это не только моя невоспитанности и болтливость (что, вполне вероятно, тоже имеет место быть), но и ее некорректное распределение заданий между нами (а в группе-то нас сегодня было всего трое).
Еще - у студентов должна быть возможность тормозить. Ну бывает такое - затык мозга - когда надо, чтобы прошло некоторое время и все само дошло и утряслось, и прерывать это состояние замечаниями типа "цигель-цигель, ай-лю-лю" - это совсем неправильно. У нас же нет спортивных нормативов по скорости понимания. Тут надо либо неспеша объяснять либо давать время, чтобы догнали.
При всем при этом парадоксально, но темпы работы с этой барышней оказались гораздо ниже, чем раньше.
И главное, оно же самое неуловимое, тяжело оценимое, но показательное: общая вежливость. Даже несмотря на то, что она к нам обращалась на "Вы" - проскальзывала какая-то ее неудовлетворенность, недовольность, что-то от советского учителя, который не слишком-то уважает своих учеников.

Вот.
А фотография - это книжка Le petit Nicolas, которую я нашла в Панглоссе, с потрясающими картинками. Когда купила ее, по дороге в метро попыталась читать - просто с листа, без никакого словаря, ничего не понимая. И - о чудо - после второй страницы стала в голове складываться какая-то картина, очень размытая, но все же общий смысл, кажется, улавливался. Я горд ;)

Дни становятся все короче а фотографии все более размытыми. Куда мы катимся? ;)
И вообще я как-то больше на аудио-восприятие сейчас перешла - аудиокниги и подкасты, даже на фр. иногда легче бывает на слух воспринимать, чем читать, что вообще-то удивительно. Всю жизнь считала себя визуалом. А тут вот тебе, бабушка, и Юрьев день.
Слушала давеча "P.S. I love you". Кино бы смотреть не стала, да и за книжку тоже бы не взялась - сплошная сентиментальная тягомотина, а вот в аудиоварианте (на немецком - для пользы дела) - очень неплохо пошла.

Кажется, жж перешел в режим малосвязанных заметок и почти случайных фотографий.
Ну, значит, так тому и быть.

Не успела новая луна появиться на небосклоне и трех раз, как мне удалось, наконец-то провести в хатку такое телевидение, которое вещает не только на русском языке.
Я рад.
Теперь есть парочка французских каналов, Deutsche Welle, ну и английские. Хит сезона пока - канал с фр.мультиками. Там медленно и понятно.

Купила вчера фр.монолингвальный словарь. Выбирала по принципу - чтобы понятно объясняли те слова, которые я уже знаю. Открыла на первой попавшейся странице, взгляд упал на stakhanovisme. Хорошее начало.

А еще - у меня небольшой компьютерный вопрос. Вернее, даже околокомпьютерный.
Пару дней назад в хатке меняли окна, пылища стояла неимоверная. Почти всю дорогу у меня был включен ноут, и я так думаю, что ему не понравилось соседство с пылюкой. Посему вчера он несколько раз самопроизвольно выключался, как только нагревался до некоей критической температуры.
И, собственно, вопрос - а как это лечить? Можно ли поднести шланг пылесоса к вентиляционным решеткам на нижней панели и попытаться выпылесосить ту гадость, которая туда попала или это слишком жестокий метод?
Я, конечно, дочь инженера, но ничего серьезного там разбирать не хочу, потому что знаю, что обратно я его не соберу. Есть ли какой-нибудь щадящий метод, чтобы не нужно было выключать и остужать его периодически?

Ну, и фотография. Цветотерапевтическая.
Это Рим весной.

А еще (говорила же, что меня сегодня будет много) я нашла давеча в Москве замечательный магазин, в котором можно купить книжки на французском. У них есть, кажется еще немного итальянского и испанского, но в основном - французский. Я пока что пооблизывалась, купила учебники и присмотрела монолингвальный словарь. Ассортимент у них намного шире, чем в том же Библио-Глобусе и остальных книжных магазинах, цены насколько я могу судить - вполне гуманные. Радости моей нет предела.
Для тех, кому оно надо - магазин называется Панглосс, находится около метро Китай-город тут

Может быть кто знает, есть ли какой-то магазин с литературой на немецком? А то одна полка в Библио-глобусе, да немного там и сям как-то не вдохновляют.

А картинка - из весенней Франции. Цветет рапс, травка зеленеет, в общем, красота-благодать. А на возвышении слева находится стела - памятник Первой мировой войне, Дуврскому патрулю, который охранял пролив Ла-Манш от подводных лодок (спасибо википедии за наше счастливое детство и высокую эрудированность).

Уже почти как месяц хожу на французский. Восторгу - полные штаны!

Попутно читаю "Маленького принца" на французском, книжка издана по методу Ильи Франка - это когда после фразы стоит ее перевод, а потом еще раз текст приводится полностью. Наверняка кому-то этот метод не нравится, но у меня так очень неплохо даже идет. Это как раз для тех, кто уже хочет читать на языке, но еще не может. Как я ;)

Оттуда я уже знаю, что serpent boa - это удав. Как такая змея, серпантинная, которая как боа наматывается вокруг шеи. А с картинками Экзюпери все становится еще нагляднее.

И еще, оказывается, что lunatique - это вовсе не лунатик, а такой человек, у которого очень часто настроение меняется. Сейчас поет, а через пять минут - плачет. Правда, это уже не из "Маленького принца".

А фотография - из аэропорта в Брюсселе.

Ну вот и закончился ноябь. Хорошо.
Нужно вылезать из этой спячки.
Почему-то в декабре уже становится лучше. Несмотря на то, что дни все такие же короткие и снега как не было, так и нет. Но то ли близость нового года, то ли дня рожденья, то ли еще что.

Пыталась найти прошлогодние фотографии с рождественских рынков, да не тут-то было. Точно помню, что была папка, куда складывала все карточки, которые тогда сделала. Но сейчас не смогла найти, куда я их заховала. Наверное каюк им пришел. Тем, кто еще не видел - тут впечатления годичной давности.
А ниже - одна из немногих, не показанных тогда.

Да, еще - нашла в Рамсторе глинтвейн в бутылке. Правда, не нюрнбергский, вкусный, распробованный в Берлине, а какой-то другой. Но и этот не плох.
Какой кайф - настроить вечно барахлящих проектор, направить его на белую простыню, развешанную на стене, включить хорошее кино, разогреть глинтвейна и смотреть, смотреть.
А расскажите, у вас есть какие-то хитрости для приготовления глинтвейна?

P.S. меня сегодня тут будет много. ;)